Page 24 - Travel Around Kalasin :: เที่ยวทั่วเมืองกาฬสินธุ์
P. 24

Shrine of Host                                                          ÍíÒàÀÍà
            (Ho Chao Ban)







                   เปนที่สถิตของมะเหสักขและวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ เปนที่กราบไหวบูชาของชาวบาน
            ตามความเชื่อที่สืบทอดกันมา
                   It is a place of  worship  which is associated  with a holy god or spirit.
            People come to worship and  pay homage according to their inherited beliefs.
























                                           Wat Prasit Chaiyaram


                                          ภายในวัดมีสิมแบบพื้นบานอีสานโบราณ  พบหลักฐาน
                                    ที่จารึกไวในแผนศิลาหลังโบสถเกาเปนภาษาไทยลาวโบราณวา
                                    สรางเมื่อจุลศักราช 1207 ตรงกับพ.ศ. 2338
                                           Inside the temple, there is an ancient Isan-style
                                    sim  (ubosot  or  an  ordination  hall),  They  found  an
                                    evidence that is a stone pad with the inscription said that
                                    “ Built in Chullasakkaraj era 1207 or in 1845". which was
                                    written in ancient  Laotian  language.


                                            22
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29